|
Prof. Giuliano Bernini
•
Pubblicazioni
• Cura di volumi
• Interessi di
ricerca
Pubblicazioni
"Il dialetto della media Valle Seriana e della Valle Gandino".
In G.Sanga (a cura di), Lingua e dialetti di Bergamo e delle
valli. Bergamo, Lubrina,1987, pp.197–287.
"Le negazioni in arabo dialettale". In G.Bernini–V.Brugnatelli
(a cura di), Atti della 4a Giornata di studi
camito-semitici ed indoeuropei (Bergamo, 29.11.85). Milano,
Unicopli, 1987, pp.41–52.
"Questioni di fonologia nell’italiano lingua
seconda". In A.Giacalone Ramat (a cura di), L’italiano tra
le altre lingue. Strategie di acquisizione. Bologna, Il Mulino,
1988, pp.77–90.
"Tipologia delle frasi relative italiane e romanze". In
F.Foresti–E.Rizzi–P.Benedini (a cura di). L’italiano fra le
lingue romanze. Atti del XX Congresso Internazionale di Studi della
SLI, Bologna, 25–27 settembre 1986. Roma, Bulzoni, 1989,
pp.85–98.
"Per una tipologia delle repliche brevi". In M.–E.Conte–A.Giacalone
Ramat–P.Ramat (a cura di). Dimensioni della linguistica.
Milano, Angeli, 1990, pp.119–149. (Materiali linguistici 1).
"Area influence vs. typological drift in Western Europe: The
case of negation", [insieme a Paolo Ramat]. In J.Bechert–Cl.Buridant–G.Bernini
(eds.). Toward a Typology of European Languages. Berlin,
Mouton de Gruyter, 1990, pp. 25–46.
"L’acquisizione dell’imperfetto nell’italiano lingua
seconda". in E.Banfi–P.Cordin (a cura di). Storia
dell’italiano e forme dell’italianizzazione. Atti del XXIII
Congresso Internazionale di Studi della SLI. Trento, 18–20
maggio 1989. Roma, Bulzoni, 1990, pp.157–179.
"Frasi relative nel parlato colloquiale". In Cr.Lavinio–A.A.Sobrero
(a cura di), La lingua degli studenti universitari, Firenze,
La Nuova Italia, 1991, pp.165–187.
Negative sentences in the languages of Europe. A typological
approach, [con Paolo Ramat], Berlin, Mouton de Gruyter, 1996.
"Forme concorrenti di negazione in italiano", in
B.Moretti–D.Petrini–S.Bianconi (a cura di), Linee di tendenza
dell’italiano contemporaneo. Atti del XXV Congresso Internazionale
di Studi della SLI, Lugano, 19–21 settembre 1991. Roma,
Bulzoni, 1992, pp.191–215.
"Le frasi ipotetiche nell’italiano di stranieri". In
A.Giacalone Ramat–M.Vedovelli (a cura di), Italiano: lingua
seconda, lingua straniera. Atti del XXVI Congresso Internazionale di
Studi della Società di Linguistica Italiana. Siena, 5–7
novembre 1992. Roma, Bulzoni, 1993, pp.271–296.
"La negazione finale di frase in afrikaans e il suo
retroterra portoghese". In Quaderni del Dipartimento di
Linguistica e letterature comparate (Università di Bergamo), 10,
1994, pp.287–325.
"La banca dati del ‘Progetto di Pavia’ sull’italiano
lingua seconda", Studi Italiani di Linguistica Teorica e
Applicata XXIII/2 (1994), pp.221–236.
"Linguistica tipologica". Quinta appendice
dell’Enciclopedia Italiana. Roma, 1994, p. 231.
"Verb-subject order in Italian. An investigation of short
announcements and telecast news", Sprachtypologie und
Universalienforschung 48/1 (1995), pp.44–71.
"Le profrasi". In L.Renzi, G.Salvi, A.Cardinaletti (a
cura di). Grande grammatica italiana di consultazione. Vol.3:
Tipi di frase, deissi, formazione delle parole. Bologna, Il
Mulino, 1995, pp.175–222; 541–545.
"Lexical expression of modality in second languages: the
case of Italian modal verbs", in A.Giacalone Ramat–Grazia
Crocco Galèas (eds.), From pragmatics to syntax. Modality in
second language acquisition, Tübingen, Narr, 1995,
pp.295–318.
"Au début de l’apprentissage de l’italien. L’énoncé
dans une variété prébasique", Acquisition et Interaction
en Langue Étrangère (Aix-en-Provence) 5 (1995), pp.15–45.
"Stadi di sviluppo della sintassi e della morfologia della
negazione in italiano L2", Linguistica e filologia III (Quaderni
del Dipartimento di Linguistica e letterature comparate, Nuova
serie, Università degli Studi di Bergamo), pp. 7–33.
"Asimmetrie significative nell’espressione della negazione
proibitiva e della negazione di proposizione". In G.Bernini,
P.Cuzzolin, P.Molinelli, Ars Linguistica. Studi offerti a Paolo
Ramat in occasione del suo 60° compleanno da colleghi ed
allievi. Roma, Bulzoni, 1999,pp. 59-78.
"Percorsi di apprendimento della negazione". In:
Norbert Dittmar, Anna Giacalone Ramat (a cura di), Grammatik und
Diskurs / Grammatica e discorso. Studi sull’acquisizione
dell’italiano e del tedesco / Studien zum Erwerb des Deutschen und
des Italienischen. Tübingen, Stauffenburg, 1999.
Torna all'inizio
Cura di volumi
Papers from the 7th International Conference on Historical
Linguistics (Pavia, 9th–13th September 1985). Amsterdam,
Benjamins, 1987 (con Anna Giacalone Ramat e Onofrio Carruba).
Atti della 4a Giornata di studi camito-semitici ed indoeuropei
(Bergamo,29.11.85). Milano, Unicopli, 1987 (con Vermondo
Brugnatelli)
Toward a Typology of European Languages. Berlin, Mouton de
Gruyter, 1990 (con Johannes Bechert e Claude Buridant).
La temporalità nell’acquisizione di lingue seconde. Milano,
Angeli, 1990. (Materiali linguistici 2) (con Anna Giacalone Ramat).
Lingue straniere e università. Aspettative e organizzazione
didattica, Milano, Franco Angeli, 1994 (Materiali linguistici 13
(con Maria Pavesi).
Ars Linguistica. Studi offerti a Paolo Ramat in occasione del
suo 60° compleanno da colleghi ed allievi. Roma, Bulzoni, 1998
(con Pierluigi Cuzzolin e Piera Molinelli)
Torna all'inizio
Interessi di
ricerca
Tipologia linguistica, apprendimento di lingue
seconde, fonologia, sintassi.
Ultimo
aggiornamento 15.11.2002
|
