- 1994
|
- recensione di J. Marguen, Les
particules dans le Targum samaritain de
Genèse - Exode. Jalons pour une histoire
de l'araméen samaritain, Paris 1993,
Henoch 16.2-3 (1994) 353-355
|
- 1996
|
- «Amedeo Peyron e Ludovico di Breme alla
scuola dell'abate Tommaso Valperga di
Caluso (1737-1815)», Bollettino
Storico-Bibliografico Subalpino 94
(1996) 703-716
- contributo per l'aggiornamento della L.J.
Ness, Resource
Guide to the History of Astrology
1993-1996
|
- 1997
|
- «Osservazioni sintattiche e semantiche
sui sintagmi aggettivali ebraico-biblici
del tipo yfe to’ar», in A.
Bausi - M. Tosco (ed.), Afroasiatica
Neapolitana. Contributi presentati
all'8° Incontro di Lingusitica
Afroasiatica (Camito-Semitica), Napoli
25-26 Gennaio 1996, Studi
Africanistici, Serie Etiopica 6, Napoli
1997, 101-112
- Trattato di Sem e altri testi
astrologici, Testi del Vicino
Oriente antico, Brescia 1997 [recensito
da C. Martone in Rivista di Storia e
Letteratura Religiosa 34 (1998)
666-667 e da M. Nobile in Antonianum
74 (1999) 158-159]
|
- 1998
|
- «Le gérondif et le participe passé
dans l'expression du circonstant en
italien», in S.Rémi-Giraud - A. Roman
(ed.), Autour du circonstant, Lyon
1998, 281-293
- «Un salmo ebraico composto da Amedeo
Peyron nel 1806, in occasione della prima
Messa dell'abate Ludovico di Breme», in
S.Curto (ed.), Giornata
di studio in onore di Amedeo Peyron
(Torino, 4 ottobre1996), Firenze
1998, 41-63
|
- 1999
|
- «‘The mountains will be covered
with snow’: On the Fringes of
Transitivity in the Neo-Aramaic of Alqosh
(North Iraq), in M. Lamberti - L. Tonelli
(ed.), Afroasiatica Tergestina. Papers
from the 9th Italian Meeting of
Afro-Asiatic (Hamito-Semitic)
Linguistics.Trieste, April 23-34, 1998,
Padova 1999, 83-99
- «The Neo-Aramaic Manuscripts of
theBritish Library: Notes on the Study of
the Dorekyatha as a Neo-Syriac
Genre», Le Muséon 112.3-4 (1999)
459-494
- in collaborazione con G. Busatto, «A
Project for Computer-Assisted Study of
Neo-Syriac Texts», in G.A. Kiraz (ed.), SyrCOM-99:
Proceedings of the Third International
Forum on Syriac Computing, Syriac
Computing Institute 1999, 41-45
- recensione di M. Pazzini, Grammatica
siriaca, Gerusalemme1999, in Henoch
21 (1999) 222-224
|
- altre
|
- partecipazione alla Neo-Aramaic
Newsletter,
- alla Nieuwsbrief van de
Interdisciplinaire Werkgroep voor de
Studie van het Oosters Christendom
- e a Syriaca. Lettera di informazione
sulle ricerche siriache in Italia;
|
- in stampa
|
- «Neo-Syriac Literature in Context: A
Reading of the Durektha On
Revealed Truth by Joseph of Telkepe
(17thcentury)», atti del convegno
Redifining Christian Identity. Christian
Cultural Strategies Since the Rise of
Islam, Groningen, 7-10 aprile
1999
- A Story in a Truthful Language:
Religious Poems in Vernacular Syriac by
Israel of Alqosh and Joseph of Telkepe
(North Iraq, 17th century), nel Corpus
Scriptorum Christianorum Orientalium,
Serie Scriptores Syri, vol.
589-590, Peeters
Leuven (Belgio)
- recensione di G. Khan, A Grammar of
Neo-Aramaic. The Dialect of the Jews of
Arbel, Leiden 1999, per il Journal
of Jewish Studies
- recensione di E. Braida - C. Pelissetti
(a cura di), Storia di Rawh
al-Qurashi. Un discendente di Maometto
che scelse di divenire cristiano,
Patrimonio culturale arabo-cristiano 5,
Silvio Zamorani Editore, Torino 2001, per
Henoch
- «Neo-Aramaic and the So-Called
‘Decay of Ergativity’ in
Kurdish», per il 10th Meeting of
Hamito-Semitic (Afroasiatic) Linguistics
(Firenze, 17-24 aprile 2001)
- in collaborazione con Fabrizio A.
Pennacchietti, Emanuela Braida, Simona
Destefanis e Rita Saccagno, «A Project
for the Publication and Lexicographic
Study of Christian Neo-Aramaic Texts»,
per il 10th Meeting of Hamito-Semitic
(Afroasiatic) Linguistics (Firenze,
17-24 aprile 2001)
|
- in preparaz.
|
- Omelia metrica su Giuseppe figlio di
Giacobbe in siriaco classico e
neo-aramaico orientale;
- recensione di J. Sinha, Der
neuostaramäische Dialekt von Bespin (Provinz
Mardin, Südosttürkei) : eine
grammatische Darstellung, Semitica Viva
24, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2000;
- recensione di H. Younansardaroud, Der
neuostaramäische Dialekt von Särdä:rid,
Semitica Viva 26, Harrassowitz Verlag,
Wiesbaden 2001.
|
