XI INCONTRO ITALIANO DI LINGUISTICA CAMITO-SEMITICA

11th Italian Meeting of Afro-Asiatic Linguistics

 

BERGAMO, 5-7 GIUGNO 2003

Bergamo, 5th-7th June 2003

 

Presentazione

Presentation

Comitato organizzatore

Board of Organizers

Invito a contribuire

Call for Papers

Programma provvisorio

Tentative Program

Segreteria

Address

Informazioni per il viaggio

Travel Information

Hotel

Hotels

Per contattarci…

For further information…

 

L'XI Incontro di Linguistica Camito-Semitica è in parte finanziato dalla

Presentazione (torna all'inizio)

Dal 1978, studiosi italiani di varie università organizzano ogni due o tre anni un incontro informale di linguistica camitosemitica. L'Incontro offre ai ricercatori che si occupano dello studio comparativo o analitico delle lingue camitosemitiche l'opportunità di presentare il loro lavoro e di aggiornarsi sugli sviluppi nazionali ed internazionali della disciplina.

L'Incontro ha cambiato di forma e contenuto nel corso degli anni (si veda qui una presentazione della storia degli Incontri, con una lista completa degli atti pubblicati), assumendo di edizione in edizione carattere sempre più internazionale: 18 dei 44 interventi all'ultimo Incontro (Firenze 2001) sono stati di studiosi provenienti da altri paesi dell'Unione Europea, da Russia, Polonia, Ungheria, Svizzera, Israele e Stati Uniti d'America.

L'XI Incontro Italiano di Linguistica Camito-Semitica si terrà presso l'Università degli Studi di Bergamo, nei giorni da giovedì 5 a sabato 7 giugno 2003. Nel quadro del progetto di ricerca DOREK (‘Edizione critica con traduzione e concordanze di poemi neoaramaici cristiani provenienti dal Kurdistan iracheno’, a cura del Dip.to di Orientalistica dell'Università degli Studi di Torino), l'Incontro di Bergamo ospiterà una sessione speciale sulle Lingue e Letterature Neoaramaiche, alla quale specialisti di tutto il mondo sono stati invitati a contribuire.

Un programma provvisorio dell'XI Incontro Italiano di Linguistica Camito-Semitica è ora consultabile in rete: Programma (clicca qui!).

 

Comitato organizzatore (torna all'inizio)

prof. Pier Luigi Cuzzolin and prof. Piera Molinelli (Università degli Studi di Bergamo)

prof. Vermondo Brugnatelli (Università degli Studi di Milano "Bicocca")

prof. Fabrizio A. Pennacchietti and dr. Alessandro Mengozzi  (Università degli Studi di Torino)

prof. Alessandro Roccati (Università di Roma “La Sapienza”)

dott. Emanuela Braida and dott. Simona Destefanis (Università degli Studi di Torino)

 

Invito a contribuire (torna all'inizio)

Contributi per la comparazione e la descrizione di lingue camitosemitiche o neoaramaiche potranno essere presentati nella forma di progetti di ricerca, lavori in corso o risultati raggiunti. Si prevedono interventi della durata di 20 minuti + 10 per una breve discussione. Nel corso dell’Incontro, ai partecipanti interessati saranno indicati tempi e modalità per la pubblicazione dei contributi.

 

Siete invitati a segnalare entro il 28 febbraio 2003 la vostra intenzione di partecipare all’Incontro o alla Sessione speciale neoaramaica ed un titolo, anche provvisorio, per il vostro intervento, scrivendo per posta elettronica a a.mengozzi@tiscali.it o all’indirizzo:

Dr. A. Mengozzi – Segreteria scientifica

XI Incontro Italiano di Linguistica Camitosemitica

Università degli Studi di Bergamo

Piazza Vecchia 8

24129 Bergamo

oppure: fax nr. +39-035-2052407  (torna all'inizio)

 

Informazioni per il viaggio (torna all'inizio)

 

In aereo:         Molti voli nazionali e internazionali atterrano direttamente all'aereoporto di Bergamo (Orio al Serio), che è abbastanza vicino alla città; potete tranquillamente prendere un autobus (ce n'è uno ogni 30 min.; Zani, tel. +39-035-678678 / + 39-035-678750) per la Stazione ferroviaria in Città Bassa, o un taxi.

                        Se arrivate ad uno degli aereoporti milanesi (Linate or Malpensa) potete prendere un autobus (Air Pullman, tel. +39-0331-230830; FNM, tel. +39-02-48066771; STAB, tel +39-035-318472) per la Stazione Centrale di Milano e quindi un treno per Bergamo (vedi sotto). Malpensa è collegata per treno a Milano Stazione Nord (Malpensa Express), da dove (Piazzale Cadorna) potete proseguire in Metropolitana per la Stazione Centrale e quindi in treno per Bergamo.

In treno:          Ci sono treni ogni ora tra Milano (Stazione Centrale o Porta Garibaldi) e Bergamo . La tratta dura all'incirca un'ora. Da Porta Garibaldi si prendono i treni per Lecco e si cambia a Carnate-Usmate, dove vi attende una coincidenza. Per informazioni più precise sugli orari consultare il sito di Trenitalia.

In Bergamo:   L'autobus parte ogni dieci minuti circa dalla Stazione di Bergamo per la Città Alta, dove si terranno I lavori dell'Incontro (vedi il Rettorato in Via Salvecchio, C sulla carta della Città Alta).

                        L'autobus n. 1A vi porta in 15-20 minuti dalla stazione a Colle Aperto in Città Alta, mentre il n. 1 vi porta dalla stazione alla  funiculare, con la quale si raggiunge velocemente Città Alta con lo stesso biglietto dell'autobus. Il biglietto da una corsa costa 0,90 € (è disponibile anche un biglietto da10 corse, leggermente più conveniente) e dura un'ora dal momento dell'invalidazione su qualsiasi linea cittadina di autobus e/o sulla funicolare.I biglietti si possono comprare nelle edicole che si trovano nella stazione e nel resto della città.

 Per ulteriori informazioni, potete dare uno sguardo al sito della Azienda di Promozione Turistica di Bergamo.

 

 

Alberghi (torna all'inizio)

 

I lavori dell'Incontro si terranno nella sede del Rettorato, palazzo Salvecchio in Città Alta (vedi Rettorato in Via Salvecchio, C sulla cartina della Città Alta). Dal momento che la disponibilità di camere a Bergamo (soprattutto Alta) è piuttosto limitata, vi invitiamo a prenotare al più presto.

I partecipanti sono invitati a prenotare contattando direttamente gli alberghi (vedi la tabella qui sotto, eventualmente cercando la posizione sulle cartine). I prezzi indicati nella tabella comprendono tasse, servizi e prima colazione, ma potrebbero cambiare nei prossimi mesi. Gli alberghi della Città Bassa sono vicini alla fermata degli autobus per Città Alta, n. 1A o 1 + funicolare; vedi sopra).

 

Potrete trovare altre informazioni utili nel sito della Azienda per la Promozione Turistica di Bergamo.

 

 

 

Categoria

Singola

Doppia

Doppia uso singola

SAN LORENZO

Piazza L .Mascheroni, 9/A

CITTÀ ALTA

Tel. 035 23.73.83

Fax 035 23.79.58

 

 

****

 

 

€ 80,00

 

 

€ 115,00

 

 

€ 95,00

CAPPELLO D’ORO

V.le Papa Giovanni XXIII, 12

CITTÀ BASSA

Tel. 035 23.25.03

Fax  035 24.29.46

 

 

****

 

 

€ 86,00

 

 

€ 114,00

 

 

€ 93,00

EXCELSIOR SAN MARCO

P. le della Repubblica, 6

CITTÀ BASSA

Tel. 035 36.61.11

Fax 035 22.32.01

 

 

****

 

 

€ 106,00

 

 

€ 140,00

 

 

€ 117,00

HOTEL ARLI

Largo Porta Nuova, 12

CITTÀ BASSA

Tel. 035 222014

Fax 035 239732

 

 

***

 

 

€ 87,00

 

 

€ 120,00

 

 

€ 98,00

IL GOURMET

Via San Vigilio, 1

CITTÀ ALTA

Tel. 035 43.73.004

Fax 035 43.73.004

 

 

***

 

 

 

 

 

€ 108,00

 

 

€ 88,00

IL SOLE

Via B. Colleoni, 1

CITTÀ ALTA

Tel. 035 21.82.38

Fax 035 24.00.11

 

 

***

 

 

 

€ 81,00

 

 

€ 59,00

PIEMONTESE

P.le G. Marconi, 11

CITTÀ BASSA

Tel. 035 24.26.29

Fax 035 23.97.32

 

 

***

 

 

€ 66,00

 

 

€ 88,00

 

 

€ 76,00

AGNELLO D’ORO

Via Gombito, 22

CITTÀ ALTA

Tel. 035 24.98.83

Fax 035 23.56.12

 

 

**

 

 

€ 55,00

 

 

€ 97,00

 

SAN GIORGIO

Via San Giorgio, 10

CITTÀ BASSA

Tel. 035 21.20.43

Fax 035 31.00.72

 (500 mt. dalla fermata dell'autobus)

 

 

**

 

 

€ 36.15

(senza colazione)

 

 

€ 51.65

(senza colazione)

 

 

 

Presentazione

Presentation

Comitato organizzatore

Board of Organizers

Invito a contribuire

Call for Papers

Programma provvisorio

Tentative Program

Segreteria

Address

Informazioni per il viaggio

Travel Information

Alberghi

Hotels

Per contattarci…

For further information…

 

L'XI Incontro di Linguistica Camito-Semitica è in parte finanziato dalla

Le pagine di questo sito sono state scritte da Alessandro Mengozzi (Torino, Ottobre 2002; ultimo aggiornamento: Aprile 2003),

che ringrazia di cuore il prof. Fabrizio A. Pennacchietti per la breve storia degli Incontri

e la dott. Chiara Ghezzi per la lista di alberghi e le cartine.